小米雨果·巴拉是因为北京雾霾严重影响身体健康辞职吗？

小米全球副总裁雨果·巴拉辞职信

各位米粉，感谢大家给我带来了精彩的三年半——大约四年前，雷军和林斌向我提供了一个机会，帮助一家年轻富有活力的初创公司成长成为全球公司。从此我开始了我的生命中，最有意义，也是最有挑战性的一段冒险。我离开了我在硅谷的舒适区，搬到了6500英里以外的北京，在一个更大的初创公司里面，从蓝图开始建立一支初创团队。无论从哪方面看，这段旅程都引人入胜。我可以骄傲地说，小米国际是我带给这个世界上的第一个孩子。:)

但我现在已经意识到一个问题：在过去的几年里，在这样异常的环境下工作已经严重影响到我的生活，并且开始影响到我的健康。我的朋友、我认定的家和我的人生要回到硅谷，这里也离我的家庭更近。在这几年中，我留下了很多东西，很明显，现在是回到硅谷的时候了。

当我想到过去的一年，我的结论是：小米的全球拓展路线在正轨上前进，如果选择回到硅谷的时机，那就是现在——这个时候，我可以自信地说我们的全球业务不再处于创业阶段。我们的印度市场推展从梦想变为现实，并且使印度市场成为小米最大的国际市场，年收入达10亿美元，比历史上任何在印度的企业增长都要快。我们的市场拓展至印尼、新加坡、马来西亚，最近还要加上20个国家或地区，例如人罗斯、墨西哥和波兰。我们和谷歌合作，推出我们在美国的第一款官方产品。此外，我们在2017年CES展会上首次成功亮相，赢得三个大奖，我们承诺将创新带给所有人，让世界看到小米成为变革科技行业的全球级参与者。

更重要的是，我们现在拥有了一支团队，成员都是我所共事过的同事中，最了不起、最富有热情的。毫无疑问，与他们告别，是我离开过程中最艰难的部分。与此同时，我也知道，我可以放心地离他们而去。小米现在有一支强大、具有国际视野的执行团队。这支团队会将我们共同创造出的势能继续下去。

我要特别感谢小米创始人、CEO雷军，他是我的导师和朋友。他的愿景是重新定义技术在我们所有生活中的角色，以及中国科技产业在世界上的作用。我和他工作一直很恭谦和也很振奋。作为公司的朋友和股东，我很荣幸，他一直非常支持我的转型，并要求我继续作为小米公司无限期的顾问，我们将继续扩大在世界各地的影响力。

对我来说，对很多中国人来说，春节带来了新的开始。在春节后的2月，我将转变我在小米的角色。 我需要一些时间，然后在硅谷开始新的冒险。

我在中国和印度的小米同事们：虽然我离开了我们在北京和班加罗尔的大家庭，但请记住，我仍然是你们那个忠诚而诚挚的米粉“虎哥”。我会在场外一直密切关注和支持你们。当然，我还要特别感谢全世界的米粉，你们已经赢走了我的心。

我们保持联系:)

再见，

雨果

小米雨果·巴拉是因为北京雾霾严重影响身体健康辞职吗？来源于零度电脑知识网